原曲→https://goo.gl/ahsBBm

完整歌詞↓

【主歌1】
Ты ворвался в жизнь мою нежданно,
你無預警地闖入我的生活
Изменил мою реальность.
改變了我的現狀
Мысли мерцают, на сердце вспышки,
思緒閃爍著,鎂光燈在我的心中閃耀
И любовь без передышки.
而愛沒有停歇

【橋段1】
Все начиналось, как невинный флирт,
一切只因一個無意的調情而開始
А теперь пуст без тебя мой мир.
現在我的世界不能沒有你
Ты волшебный, ты с другой планеты,
你是個從別的星球來的魔法師
Ты из моей мечты!
你是我的夢中情人

【副歌】
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
噢,我的天啊,這是多棒的男人,我想要替你生個兒子
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!
我還想要替你生個女兒
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!


【主歌2】
Не хватит всех на свете нежных слов,
用所有溫柔的話語都無法
Чтобы описать мою любовь.
形容我的愛意
И по ночам не плакать по мелочам.
每個夜晚不再因為一點小事而哭
Ты, как время, лечишь мою печаль.
你,就像時間,帶走了我的悲傷


【橋段2】
Знаю я, любовь моя взаимна.
我知道,我不是一廂情願
Женщина прекрасна, когда любима.
女人在陷入愛河時總是特別美麗
Ты волшебный, ты с другой планеты,
你是個從別的星球來的魔法師
Ты из моей мечты!.
你是我的夢中情人

 


【副歌】
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
噢,我的天啊,這是多棒的男人,我想要替你生個兒子
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!
我還想要替你生個女兒
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
噢,我的天啊,這是多棒的男人,我想要替你生個兒子
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!
我還想要替你生個女兒...不,這還遠遠不夠!

【橋段3】
Ты и Джонни Депп ,и Брэд Питт- в одном флаконе.
你是強尼戴普和布萊德彼特的合體
Как самый лучший, ты записан в телефоне.
最棒的是,你被收錄在我的電話裡
И ты волшебный, ты с другой планеты.
你是個從別的星球來的魔法師
Я на все вопросы в тебе нашла ответы.
我所有的問題都在你身上找到了答案

О, Боже, какой мужчина!
噢,我的天啊,這是多棒的男人!
О, Боже, какой мужчина!
噢,我的天啊,這是多棒的男人!

【副歌】
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
噢,我的天啊,這是多棒的男人,我想要替你生個兒子
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!
我還想要替你生個女兒
О, Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына.
噢,我的天啊,這是多棒的男人,我想要替你生個兒子
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка!
我還想要替你生個女兒...不,這還遠遠不夠!

 

arrow
arrow

    AngelaLeeTaiwan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()