安J的選物日常 AnJie's Vlog

這次要跟大家介紹一首老歌以及跟歌曲裡有關的節日！
內容Double！

最終還是趕出來了耶耶耶~~
雖然晚上傳了Orz

原曲：https://goo.gl/ZyzIXK
歌詞：

【主歌1】
Был белый снег, Шел первый день каникул,
假期的第一天飄著白色的雪
И целый день вдвоем Бродили мы с тобой.
我們兩人漫步在雪地
И было все вокруг Торжественно и тихо,
周遭是多麼地吵雜，又多麼地靜謐
И белый, белый снег Над белою землей.
只有白色的雪跟潔白的地

Но вдруг зима дохнула Вешним ветром,
冬天突然吹起了春風
Когда ты на снегу У дома моего
當你在我家附近的雪上
Два слова начертил Обломанною веткой:
用折斷的樹枝畫下兩個字
"Татьяна + Сергей"
“塔蒂亞娜+謝爾蓋”
И больше ничего…
在這雪地上除了我們兩個的名字，沒有其他東西了

【副歌】
Была земля Белым бела, мела метель.
白色的暴風雪覆蓋了土地
Татьянин день,Татьянин день.
塔蒂亞娜日，塔蒂亞娜日
А для меня  Весна цвела, Звенел апрель:
而那雪對我來說卻像百花盛開，像四月的鈴鐺在響
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день!
塔蒂亞娜日！

【主歌2】
Вновь шли снега, и было их немало.
而白雪再次降臨，人群也一樣擁擠，
Но тот Татьянин день забыть я не могу.
但我永遠無法忘記那個塔蒂亞娜日

Судьба нас не свела,
我們的緣分沒有延續，
Но мне всегда казалось:
但我永遠記得你在雪上畫的
"Татьяна + Сергей"
“塔蒂亞娜+謝爾蓋”
Ты чертишь на снегу.

Пройдут снега.
下雪了，
На мокром тротуаре
在結冰的路面上，
Для девочки другой начертит кто-то вновь
那些也叫塔蒂亞娜的女孩們也有了伴侶

Те вечные слова, Что мы не дописали:
而我們寫在雪上的那句話
"Татьяна + Сергей"
“塔蒂亞娜+謝爾蓋”
Равняется любовь.
就代表了愛情。

【副歌】
Была земля Белым бела,
白色的暴風雪覆蓋了土地
Мела метель.
Татьянин день,Татьянин день.
塔蒂亞娜日，塔蒂亞娜日
А для меня  Весна цвела, Звенел апрель:
而那雪對我來說卻像百花盛開，像四月的鈴鐺在響
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день!
塔蒂亞娜日！

【副歌】
Была земля Белым бела,
白色的暴風雪覆蓋了土地
Мела метель.
Татьянин день,Татьянин день.
塔蒂亞娜日，塔蒂亞娜日
А для меня  Весна цвела, Звенел апрель:
而那雪對我來說卻像百花盛開，像四月的鈴鐺在響
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день,
塔蒂亞娜日
Татьянин день!
塔蒂亞娜日！